Мученик Гордий пострадал в гонение Ликиния, в Кесарии Каппадокийской, обезглавлен. Когда он был осуждён на казнь, многие советовали ему, для спасения жизни, хоть по видимости отречься Христа. «Ты отрекись от Христа языком», говорили ему, «а сердцем веруй как хочешь; Бог не языка требует, а мыслей и убеждений». Но он, как скала среди моря, пребыл непоколебимым и худым советчикам отвечал: «языка, который имею благодатью Христовой, не могу подвигнуть, чтобы он отвергся Создателя; ибо сердцем веруется в правду, устами же исповедуется во спасение (Рим.10:10). Как отвергнусь Господа моего, Которому с детства кланяюсь, и когда я воспитан в святой вере? Не поколеблется ли небо, стерпит ли меня земля, когда я отрекусь от Бога? Не прельщайтесь: Бог поругаем не бывает, от уст наших судит нас, от слов наших оправдывает и от слов наших осуждает. (Мф.12:37). Не слышали разве прещения Господня? Кто отвержется Меня пред людьми, отвергнусь его и Я пред Отцом Моим, Который на небесах (Мф.10:33). Если даже отречением продлю жизнь, то не явное ли безумие кратковременной жизнью покупать вечную муку и отвержение от Бога? Советую и вам быть благоразумными и, оставив ложь, говорить правое. Говорите, чтоГосподь Иисус Христос в славу Бога Отца (Флп.2:11)! Ибо так восклицает всяк язык, когда пред именем Иисуса преклоняется всякое колено небесных, земных и преисподних».
The Martyr Gordius suffered under the persecution of Licinius, in Caesarea in Cappadocia, and was beheaded. When he was condemned to death, many advised him, for the sake of saving his life, to renounce Christ at least in appearance. "Renounce Christ with your tongue," they said to him, "and believe in your heart as you wish; God does not demand the tongue, but thoughts and convictions." But he, like a rock in the sea, remained unshaken and answered the evil counsellors: "The tongue which I have by the grace of Christ, I cannot move so that it should deny the Creator; for the heart believes in truth, but the mouth confesses for salvation (Rom. 10:10). How shall I deny my Lord, Whom I have worshipped from childhood, and when I have been brought up in the holy faith? Will not the heaven be shaken, will the earth bear me, when I deny God? Do not deceive yourselves: God is not mocked; He judges us by our lips, He justifies us by our words, and He condemns us by our words (Mt. 12:37). Have you not heard the Lord's warning? He who denies Me before men, I will also deny him before My Father, Who is in heaven (Mt. 10:33). If even by denial I prolong my life, is it not manifest madness to purchase eternal torment and rejection from God with a short life? I advise you also to be prudent and, leaving falsehood, to speak the truth. Say that the Lord Jesus Christ is for the glory of God the Father (Phil. 2:11)! For thus every tongue exclaims when every knee of the heavenly, earthly, and infernal beings bows before the name of Jesus."
Сказав это и перекрестившись, св. Гордий безбоязненно пошёл на место казни и, быв усечён, получил блаженную жизнь от Господа, за Которого пострадал. Это было в 320 г.
Having said this and crossed himself, the holy Gordius fearlessly went to the place of execution and, having been beheaded, received the blessed life from the Lord for Whom he suffered. This was in the year 320.